Comments on: Translate the Guide! http://devblogs.pculture.org/devblogs/paul/2008/03/20/translate-the-guide/ Fri, 17 Oct 2008 21:41:05 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: paul http://devblogs.pculture.org/devblogs/paul/2008/03/20/translate-the-guide/comment-page-1/#comment-211 paul Tue, 25 Mar 2008 15:25:26 +0000 http://devblogs.pculture.org/devblogspaul/2008/03/20/translate-the-guide/#comment-211 a and Neo: Yes, we need translations for whatever languages people can provide. JonNeMaNN: Great, thanks! a and Neo: Yes, we need translations for whatever languages people can provide.

JonNeMaNN: Great, thanks!

]]> By: Neo http://devblogs.pculture.org/devblogs/paul/2008/03/20/translate-the-guide/comment-page-1/#comment-209 Neo Tue, 25 Mar 2008 12:26:43 +0000 http://devblogs.pculture.org/devblogspaul/2008/03/20/translate-the-guide/#comment-209 do u need albanian or dutch translation? do u need albanian or dutch translation?

]]> By: al http://devblogs.pculture.org/devblogs/paul/2008/03/20/translate-the-guide/comment-page-1/#comment-208 al Tue, 25 Mar 2008 08:58:59 +0000 http://devblogs.pculture.org/devblogspaul/2008/03/20/translate-the-guide/#comment-208 Do you need a french translation? Do you need a french translation?

]]> By: paul http://devblogs.pculture.org/devblogs/paul/2008/03/20/translate-the-guide/comment-page-1/#comment-198 paul Sat, 22 Mar 2008 15:35:28 +0000 http://devblogs.pculture.org/devblogspaul/2008/03/20/translate-the-guide/#comment-198 Miki: Yes, we do. https://develop.participatoryculture.org/trac/democracy/wiki/TranslationGuide has some quick info about how to add a new translation. Miki: Yes, we do. https://develop.participatoryculture.org/trac/democracy/wiki/TranslationGuide has some quick info about how to add a new translation.

]]> By: Miki http://devblogs.pculture.org/devblogs/paul/2008/03/20/translate-the-guide/comment-page-1/#comment-196 Miki Sat, 22 Mar 2008 09:34:05 +0000 http://devblogs.pculture.org/devblogspaul/2008/03/20/translate-the-guide/#comment-196 Do you need a roumanian translation? Do you need a roumanian translation?

]]> By: paul http://devblogs.pculture.org/devblogs/paul/2008/03/20/translate-the-guide/comment-page-1/#comment-194 paul Fri, 21 Mar 2008 14:51:08 +0000 http://devblogs.pculture.org/devblogspaul/2008/03/20/translate-the-guide/#comment-194 I'll try to fix the translation files so they don't have those in there, but you can just pretend that they're the same as a single space for the purposes of translation. I’ll try to fix the translation files so they don’t have those in there, but you can just pretend that they’re the same as a single space for the purposes of translation.

]]> By: Fuchs http://devblogs.pculture.org/devblogs/paul/2008/03/20/translate-the-guide/comment-page-1/#comment-193 Fuchs Thu, 20 Mar 2008 23:28:12 +0000 http://devblogs.pculture.org/devblogspaul/2008/03/20/translate-the-guide/#comment-193 One sidenote: There are a few places like in the explanations for HD oder adult content, where multiline texts seems to be formatted with a number of spaces in front of all but the first line. This could be the result of source code indentation(?), but it's confusing when you want to translate such a paragraph. One sidenote: There are a few places like in the explanations for HD oder adult content, where multiline texts seems to be formatted with a number of spaces in front of all but the first line. This could be the result of source code indentation(?), but it’s confusing when you want to translate such a paragraph.

]]>